|
A
POLIGON Mérnöki Iroda 1989-ben alakult az akkori Vegyterv
vegyipari tervezésekre szakosodott akkor állami tervezõintézet
egyik egységének önállósodása révén.
|
POLIGON
was born in 1989 from a highly specialized branch of Vegyterv
(a State owned Chemical Industry Engineering firm) by
founding an independent company.
|
|
A tulajdonosi
struktúra idõközbeni
átalakulásával - melynek során a cég magánkézbe került -
egy nemzetközi hírû olasz mérnökiroda, a milánói INTERTECNO
társtulajdonossá és egyben üzleti partnerré vált. Ezáltal
a POLIGON számára további lehetõségek
nyíltak arra, hogy felkészüljön az új évezred és az Európai
Uniós tagság egyre növekvõ
magyar és nemzetközi piaci kihívásaira.
|
During
the change of owners in1992 the Firm entered in partnership
with INTERTECNO - a well established Italian engineering company
with good international reputation - and is now ready to face
the challenge of the growing Hungarian and international market
in the new century and in the European Union.
|
|
Az eredeti
szándék szerint a POLIGON csupán egy szûkebb szakterületre,
az acélszerkezetek tervezésére jött létre. A vezetõség
gyorsan felismerte, hogy a piac sokkal inkább igényli a
komplex tervezést, sõt
a még bõvebb
mérnökirodai munkát, ezért folyamatosan felkészítette a
céget a multidiszciplináris szolgáltatások vállalására.
Bár a POLIGON Mérnöki Iroda szakmai ereje továbbra is a
tartószerkezeti, ezen belül is az acélszerkezeti tervezés
ma már vállalkozik ipari, mezõgazdasági,
kereskedelmi építmények komplett engedélyezési és kiviteli
terveinek elkészítésére, szakvéleményezésre és egyéb mérnöki
szolgáltatásokra. Szükség esetén a legjobb külsõ
szakértõkkel
és konzulensekkel, valamint a kapcsolódó szakterületeken
külsõ
szakcégekkel komplett szolgáltatást nyújtunk megrendelõinknek.
|
According
to the original intention POLIGON was established for a limited
field of activity, for designing of steel structures. The
management soonly recognized, that the market rather needs
the complete design work even more a full engineering service,
therefore he girded continuously the firm for the undertaking
of multidisciplinary services. Though the professional skill
of POLIGON is henceforward the structural engineering, especially
the designing of steel structures, it offers to its clients
the complete design of industrial, agricultural, commercial
and public buildings, expertise and various engineering services
with the collaboration of the best consultants and professionals
whenever required.
|
|
Szakembereink
hosszú éveken keresztül vettek részt nemzetközi tervek kidolgozásában,
amelyek kapcsán jártasságra tettek szert külföldi és nemzetközi
szabványok (DIN, ÖNORM, CNR-UNI, EUROCODE stb.) alkalmazásában.
Szolgáltatásaink magas színvonalát a jól kiépített számítógép
hálózattal és korszerû programok alkalmazásával érhetjük
el.
|
Most
of Poligon's engineers have international design experience
and are acquainted with the use of most European standards
(DIN, ÖNORM, CNR-UNI, EUROCODE etc.). A high level of
our services can be reached by the extensive use of computerised
design and drafting, served by a developed computer network
and up-to-date programs.
|
|
Mérnökeink
valamennyien tagjai a Magyar Mérnöki Kamarának és tervezõi,
illetve vezetõ
tervezõi
valamint egyesek szakértõi
jogosultsággal rendelkeznek Ügyvezetõ
igazgatónk az euro-mérnöki oklevél birtokosa.
|
All
the engineers are members of the Hungarian Chamber of Engineers
and obtained the necessary licenses for the design.The managing
director got the "Europe Engineer" diplome.
|
|
Cégünk alapító
tagja a Tanácsadó Mérnökök és Építészet Magyarországi Szövetségének
(TMSz), amely a FIDIC (Federatoin Internationale
des Ingenieurs Conseils) magyarországi tagszervezete.
|
The
company is founder member of the Association of Hungarian
Consulting Engineers and Architects (TMSz) which is
the Hungarian organization of FIDIC (Federation Internationale
des Ingenieurs Conseil).
|
|
A
POLIGON folyamatosan törekszik arra, hogy megrendelõinek
a legjobb mûszaki megoldásokat nyujtsa, követve azokat a
vezérelveket, amelyek az alábbiak szerint jellemezhetõk:
|
POLIGON
is constantly committed to proposing its clients the best
technical solution, following its leading concept which can
be defined in three basic principles:
|
|
- A környezet
elõtérbe
helyezése: következetes törekvés a mérnöki megoldások kialakításánál
a környezeti károk legalacsonyabb szinten tartására, a kibocsátott
szennyezések csökkentésére.
|
-
Respecting the environment: consistently looking for engieering
solutions with the least negative impact on environment by
reducing the pollution agents and emission sources.
|
|
-
A használó jó közérzetét elõsegítõ
épületek létesítése: olyan anyagok és építési módok megvalósítása,
amely a legegészségesebb feltételeket biztosítja.
|
-
Building for the well-being of the users; choosing the materials
and building methods that assure the healthiest conditions.
|
|
- Törekvés
energiata-karékosságra: olyan müszaki megoldások alkalmazása,
amely csökkenti az energia felhasználást és a felhasználási
csúcsokat.
|
-
Saving energy: adopting all technics that reduce energy consumption
and power peaks.
|
|
Csatlakozásunk
az Európai Unióhoz megtörtént. Emiatt is fontos, hogy az
egyre szigorúbb követelményeknek és a szélesedõ
kívánalmaknak eleget tudjunk tenni.
|
Since
now we are member of the European Union, it is therefore important
to be ready to satisfy broader demand and more stringent requirements.
|
|
A POLIGON embléma
- a középsõ
I betûben lévõ
"integrál-jel" jelképezni szándékozik az
integrált és sokoldalú mûszaki szaktudást és szolgáltatások,
amellyel megrendelõink
rendelkezésére állunk.
|
The
POLIGON symbol - the "integral" within the
I - intends to express the integrated and multi-disciplinary
range of technical skills and services that are offered to
our Clients.
|
